ATENÇÃO: para este modelo de máquina ELECTROLUX, você não pode segurar o botão de configuração por mais de 6 segundos. Caso isso aconteça, a máquina será resetada para as configurações de fábrica.
1. IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES
2. INSTALAÇÃO DAS INTERFACES VMlav
2.1 Endereçamento
1. A interface VMlav é o meio de comunicação entre o totem e a máquina, podendo ser uma máquina de lavar ou secar. Para cada máquina da lavanderia é preciso instalar uma interface.
2. A comunicação entre o totem e as VMlavs ocorre via cabos pelo protocolo RS485, onde dois cabos (positivo e negativo) serão conectados em cada dispositivo como é demonstrado na figura abaixo:
3. A identidade de cada VMlav nessa rede é seu endereço. Esse endereço é utilizado no sistema VMlav 2.0 para atribuir diversos parâmetros, como o tipo da máquina (lavadora ou secadora), o preço do ciclo, seu apelido etc.
4. O endereço de cada interface é configurável com as chaves que ficam no lado direito da interface como é ilustrado na figura abaixo:
5. É importante configurar todos os endereços das interfaces antes de instalá-las nas máquinas, se a lavanderia tiver dois endereços iguais as interfaces com endereço duplicado não irão funcionar.
6. O endereço instalado em cada máquina deve ser lembrado para ser usado na configuração que será abordada no capítulo 4 deste manual. O endereço é um número entre 0 e 15, cada endereço é configurado por uma combinação das chaves que é demonstrada no diagrama abaixo. Em seguida é demonstrado um endereçamento de exemplo para uma lavanderia de 3 lavadoras e 3 secadoras.
2.2 Tabela de endereços
1. Durante o endereçamento das VMlavs é importante se atentar com as seguintes observações:
• As VMlavs correspondentes as máquinas de LAVAR deverão ter os endereços PARES (00,02,04, ...), já as máquinas de SECAR deverão ter os endereços ÍMPARES (01, 03, 05, ...).
• O endereço de cada VMlavs deve ser único no barramento instalado. A lavanderia não pode ter dois endereços iguais.
• Na tela do totem, a lavadora com menor endereço será listada na esquerda, e a lavadora com maior endereço será listada na direita. A mesma regra se aplica para as secadoras.
Para que a ordenação física das máquinas seja a mesma na tela do totem é preciso que as máquinas da esquerda tenham endereço menores que as máquinas da direita.
2.3 Cabeamento RS485
1. A comunicação entre o totem e a VMlav será feita por meio de dois cabos. Para a instalação desse cabeamento a VMtecnologia sugere a utilização de um cabo manga AWG 26, 2 a 4 vias, ou cabo CCA 0,5 mm, 2 vias. Não é recomendado que sejam utilizados outros modelos de cabos. A instalação desse cabeamento seguirá o seguinte diagrama:
2. Deverá ser escolhido somente DUAS cores de fios do cabo escolhido, uma para representar o positivo (preferencialmente vermelho) e uma para representar o negativo (preferencialmente preto).
Nunca se deve escolher um cabo que apresente somente uma coloração de seus fios.
3. Um cabo saíra do totem até a primeira VMlav, nela será feita uma ramificação com outro cabo que ligará em outra VMlav e assim por diante até a última VMlav da lavanderia.
3. LIGAÇÃO DOS TOTENS
3.1 Totem 10
1. Conectar os fios da interface VMlav no conector RS485.
2. Plugar o conector no totem.
3. Ligue o Totem e a placa na rede elétrica e aguarde a conexão do Totem.
3.2 Ligação no Totem VMlav 10” e 15”
1. Abra o totem e passe o cabo da RS485 para dentro do totem pelo buraco próximo a entrada de energia.
2. Ligue os fios da RS485 conforme a imagem abaixo:
3.3 Instalação da interface na máquina
3.3.1 Máquinas LG
3.3.1.1 Programação da máquina
1. A máquina precisa habilitar o modo de lavagem por pagamento. Para isso, consulte no manual da máquina como configurar o parâmetro Pdtd para PAY.
3.3.1.2 Cabeamento
1. A instalação da VMlav segue o mesmo processo independente se é uma lavadora ou uma secadora.
2. A interface é instalada no painel frontal da máquina, onde está localizado os botões e display da máquina. A posição desse painel pode ser alterada, mas geralmente nas lavadoras ele fica na parte superior da máquina e nas secadoras fica na parte inferior. A imagem abaixo identifica o painel frontal em uma lavadora.
3. Para instalar a interface, é preciso remover os dois parafusos Torx na extremidade direita e na extremidade esquerda do painel. Fixe a VMlav no lado direito do painel. Em seguida remova os 4 parafusos Phillips que prendem a tampa branca no painel para conectar o conector branco de 6 vias do cabo LG VMlav no conector ilustrado abaixo:
4. Conecte o conector de 10 vias transparente na VMlav. Conecte o conector preto de 8 vias no conector demonstrado abaixo. Observe que há dois conectores iguais no mesmo lugar. Algumas máquinas possuem apenas um desses conector nesse chicote, e outras possuem dois. Se tiver dois, o cabo pode ser conectado em qualquer um deles.
5. Conecte o plug LG no conector branco de 12 vias da máquina, deixe o botão na posição 1.
6. Parafuse novamente a tampa branca no painel da máquina, e organize os cabos instalados nos passa cabo da máquina.
7. Conecte os fios do barramento RS485 na VMlav.
8. Os cabos do barramento RS485 podem ser passados para trás da máquina, ou também saírem pela lateral do painel sem serem danificados. Porém quando o cabo é passado pela lateral uma parte dele ficará visível.
3.3.2 Máquinas Speed Queen
3.3.2.1 Programação da máquina
A máquina precisa habilitar o modo de pagamento por pulso inicial. Para isso, consulte no manual da máquina como configurar o parâmetro PLSNod para 128.
3.3.2.2 Programação para máquina Speed Queen com touch SSG
1. Abrir o menu de sistema, deve pressionar a tela no local indicado pelo número 1 durante 5s para poder acessar;
2. Em MENU DO SISTEMA procure e selecione a aba “Configurações”;
3. Nessa janela procure e selecione a opção “Configurações de venda”;
4. Nessa janela procure e selecione a opção “Configurações pagamento”;
5. Deixe selecionado apenas a opção “Leitor de Cartão”, as demais devem estar desativadas;
6. Ainda nessa página, role até o final e procure por “INTERFACE PULSAÇÃO/SERIAL”, desative a opção “Sistema pagamento serial”; em “Modo de execução” aperte para mostrar “Pulsação simples”; e embaixo defina o valor do pulso, recomenda-se deixar em R$1,00.
7. Volte para a página “Configurações de venda” e selecione a opção “Valores de serviço”;
8. Coloque o mesmo valor para todas as opções disponíveis;
9. Pressione o botão “SAÍDA” para fechar o menu de programação.
3.3.2.3 Cabeamento
1. Na Speed Queen, o painel de controle da lavadora é compartilhado com o painel de controle da secadora. A interface será instalada na parte inferior do gabinete que abriga o painel de controle:
2. Para instalar a interface, é necessário passar os cabos da fonte Speed Queen fornecida pela VMtecnologia para dentro da máquina. Não deve ser utilizado o cabo de duas vias que está dentro da máquina, pois o fabricante não recomenda seu uso e isso pode causar danos à máquina.
3. Para fazer isso, retire os parafusos que prendem a chapa traseira à máquina e desencaixe essa chapa.
4. Passe os conectores de duas vias da fonte Speed Queen pela lateral da chapa para a parte frontal da máquina, através do buraco que dá acesso à frente da máquina.
5. Feche a tampa traseira com os parafusos, atentando-se para não esmagar os cabos da fonte Speed Queen.
6. Em seguida, acesse o painel frontal de controle com a chave e localize os conectores de sete vias, onde o cabo da VMlav deverá ser conectado. O conector de duas vias do cabo da VMlav deve ser conectado ao conector da fonte Speed Queen, que foi passado previamente.
7. Conecte o cabo VMlav Speed Queen e os fios do barramento RS485 na interface VMlav. Posicione a interface dentro do gabinete que abriga o painel de controle.
8. Os cabos da RS485 podem sair da máquina pela tampa lateral como é demonstrado abaixo:
3.3.3 Máquinas Electrolux
3.3.3.1 Configuração da Lavadora
1. Abra o acesso de serviço no canto superior direito da máquina.
2. Aperte o botão de serviço, que fica atras da área demarcada na imagem, após isso a máquina entrará em modo de serviço.
3. Neste ponto é possível configurar o valor de cada um dos modos de lavagem, defina o valor dos quatro botões da direita para 1 e ambos os botões do meio para 0.
4. Para fazer isso clique no botão da função a ser configurada, e em seguida aperte o botão de start.
5. Aperte o botão respectivo de cada número do display para aumentar ele em 1, e cada dígito rola de 0 para 9 sem afetar os outros dígitos.
Exemplo: Os botões 1, 2 e 4 foram apertados uma vez.
6. Após colocar o valor desejado para o modo de lavagem, aperte novamente o botão Start e configure os outros modos. Assim que terminar aperte novamente o botão de serviço e a máquina estará configurada. Confira em cada um dos modos se os valores estão setados para 1.00.
7. Pressione novamente o botão de serviço e em seguida aperte o botão de “start” para poder alterar os registros de serviço.
8. Navegue entre os registros usando os botões “+” e “-” e acesse o registro número 29, pressione o botão de start, altere seu valor para 1 e pressione novamente o botão de start para voltar a seleção de registros.
9. Acesse o registro 33 e 34 e mude seus valores para 100, e acesse o registro 38 e mude seu valor para 0.
10. Localize através da portinhola de serviço encontre os conectores de oito vias indicados.
11. Conecte-os com os conectores do chicote da VMlav como indicado nas figuras a seguir.
12. Conecte o conector transparente de 10 vias na interface VMlav e os RS485 nos bornes respectivos.
13. Posicione a interface VMlav e fixe-a com os adesivos na base da caixa no local indicado pela imagem abaixo:
14. O cabo RS485 pode ser colocado através do buraco localizado ao lado da entrada de alimentação elétrica que fica na parte traseira da máquina, para isso é necessário que a placa superior seja retirada. O RS485 pode também ser colocado na portinhola posicionado desta forma.
3.3.3.2 Configuração da Secadora
1. Abra o acesso de serviço na parte inferior da máquina.
2. Aperte e segure o botão por 2 segundos. O leitor deverá aparecer "8888" indicando o sucesso.
ATENÇÃO: Se o botão for pressionado por 6 segundos a máquina restaura os padrões de fábrica! tome cuidado.
3. Feche a portinhola e a tela deverá estar dessa forma, em seguida pressione a tecla de start para entrar no menu de serviço.
4. Pressione os botões “+” e “-” indicados abaixo até chegar no registro 40 no display.
5. Aperte start para definir o preço e, com os botões indicados abaixo, sete o preço para 1.00.
Exemplo: Botões 1, 2 e 3 foram apertados uma vez.
6. Quando o preço estiver definido aperte a tecla de start para retornar ao modo de serviço e repita o processo de configuração de preço para o registro 41, 42, 43 e 31.
7. Configure o valor dos registros 48, 49, 50 e 51 para 0. Após isso abra a portinhola de serviço e aperte o botão traseiro e segure-o por 2 segundos para sair do modo de serviço.
8. Localize os conectores de oito vias dentro da portinhola de serviço indicados na imagem abaixo:
9. Conecte-os com os conectores respectivos do chicote da VMlav.
10. Conecte o conector transparente de 10 vias na interface VMlav e os RS485 nos bornes respectivos.
11. Fixe com os adesivos a interface VMlav no interior da máquina a direita da portinhola de serviço.
12. Faça um furo grande o suficiente para a passagem do cabo RS485 na placa plástica do canto inferior direito da máquina.
13. Passe o cabo RS485 pelo buraco e feche a portinhola de serviço.
3.3.4 Máquinas Speed Union
3.3.4.1 Configuração da Lavadora
1. Para a lavadora Speed Union, procurar a placa eletrônica de controle. Geralmente fica localizada em uma gaveta trás do switch de ligar a máquina. A placa deve ser parecida como a figura abaixo.
2. Remover os conectores J7 e J9. O J7 é possível identificar pelos cabos identificados com 71, 72 e 73. Esse será removido e deixado desconectado, no seu lugar colocar o conector de 3 vias do cabo disponibilizado. O J9 é um conector de 3 vias, mas que só são usadas as suas extremidades, é para estar próximo do J7, separados com um conector sem cabo nenhum ligado, com os fios identificados com 12V e 0V. Remova ele da placa e coloque a ponta no cabo disponibilizado e ligue o conector na placa.
3. Conecte a outra extremidade do cabo na interface VMLAV, passe o fio da RS485 para fora da máquina. Encontre um lugar na gaveta para fixá-la. Ligue a máquina e acesse o seu menu de manutenção. No menu de manutenção acesse a opção de "Parâmetros do sistema” e procura a opção "10 configuração de moeda”.
4. Faça as seguintes mudanças: forma de pagamento coloque na opção moeda; valor unitário da moeda em 1.00; para quantidade necessária para os programas deixe em 1; executar automaticamente após o pagamento em não; e porta aberta para permitir o pagamento em sim.
3.3.4.2 Configuração da Secadora
1. Para a secadora Speed Union, procurar a placa eletrônica de controle. Geralmente fica localizada em uma gaveta trás do switch de ligar a máquina. A placa deve ser parecida como a figura abaixo:
2. Remover os conectores J8 e J3. O J8 é possível identificar pelos cabos identificados com 81, 82 e 83. Esse será removido e deixado desconectado, no seu lugar colocar o conector de 3 vias do cabo disponibilizado. O J3 é um conector de 3 vias, mas que só são usadas as suas extremidades, é para estar próximo do J8, ao lado, com os fios identificados com 12V e 0V. Remova ele da placa e coloque a ponta no cabo disponibilizado e ligue o conector na placa.
3. Conecte a outra extremidade do cabo na interface VMlav, passe o fio da RS485 para fora da máquina. Encontre um lugar na gaveta para fixá-la. Ligue a máquina e acesse o seu menu de manutenção. No menu de manutenção acesse a opção de “Parâmetros” -> "Parâmetros do sistema” -> “Outras configurações” e procura a tela com o título “Preço descontado”. Deixe conforme as imagens:
4. Faça as seguintes mudanças: forma de pagamento coloque na opção moeda; valor unitário da moeda em 1.00; para quantidade necessária para os programas deixe em 1; executar automaticamente após o pagamento em não. Para isso deve acessar o menu de manutenção em “Parâmetros” -> "Parâmetros do fabricante” -> “5. Configuração de moeda”. Deixe conforme as imagens:
4. CONFIGURAÇÃO DA INSTALAÇÃO NO VMlav 2.0
1. Antes de cadastrar as máquinas no sistema VMlav, é necessário realizar os cadastros de serviços e a tabela de valores. O procedimento pode ser visto como ser realizado através do QR CODE. O link é uma playlist do YouTube de como realizar os cadastros de forma correta. O link também possui a forma de fazer o cadastro das máquinas, caso a haja dúvidas nos passos que seguirão adiante.
2. As máquinas devem ser cadastradas no sistema com o nome que remeta ao equipamento relacionado. Normalmente este nome corresponde ao adesivo de numeração da máquina.
3. No menu do sistema clique em Lavanderia → Cadastro → Máquinas e clique no botão Novo.
4. Abrirá a tela onde você deve nomear a máquina a ser cadastrada, selecionar os serviços vinculados a ela e as informações de Modelo e pulsos. Informe os campos abaixo e clique no botão Salvar.
Obs.: Importante! Só marque a opção “Configuração Customizada” caso orientado por um funcionário da VM.
5. Com o cadastro das máquinas e das tabelas de valores concluídos, é possível criar a instalação de uma lavanderia (loja) no sistema.
6. Além de cadastrar os parâmetros da instalação é necessário vincular as máquinas já cadastradas. Este processo requer atenção pois irá refletir na apresentação das lavadoras e secadoras no totem.
7. Para isso, após clicar no botão Salvar, desça a barra de rolagem até o final na tela, selecione o respectivo endereço e clique no botão de Configurar.
8. Informe o nome da máquina cadastrada anteriormente e clique no botão Salvar. Caso necessário cadastrar mais serviços, basta repetir o processo.
9. O endereço numerado de 0 a 15 deve obrigatoriamente corresponder ao endereço da interface VMlav.
10. VER TABELA DE ENDEREÇOS;
11. Pronto! As etapas necessárias para configuração dos seus equipamentos no sistema VMlav estão concluídas.
5. TESTES
1. Pronto! As etapas necessárias para configuração dos seus equipamentos no sistema VMlav estão concluídas.
2. Digite a senha 9162363 e clique em OK.
3. A tela de manutenção irá aparecer. Nessa tela é resumido todos os equipamentos encontrados pelo totem e se a máquina está livre ou ocupada.
4. Verifique se todas as máquinas cadastradas no VMlav aparecem na lista, confirme se o nome é o mesmo que foi previsto. Em seguida realize o seguinte procedimento de teste para validar o funcionamento de cada interface:
- Clique em – ou + para selecionar a máquina com o endereço desejado;
- Verifique se o estado da máquina está livre (a máquina não pode estar em funcionamento);
- Clique em “Liberar Pulso”, verifique se o crédito foi dado para a máquina;
- Vá até a máquina, selecione o ciclo e inicie-o. Verifique se a máquina alterou o estado para “Ocupado”. É importante lembrar que a máquina só envia o sinal de ocupada após iniciar o ciclo, ela considera como livre a máquina que recebeu um crédito, mas ainda não iniciaram um ciclo.
5. Depois de testar todas as máquinas, clique em “voltar” e selecione o menu “lavar”. Verifique se as máquinas listadas estão na ordem desejada. O totem lista as VMlav conforme seu endereço, onde a máquina da esquerda tem o menor endereço e a máquina da direita tem o maior endereço.
6. INSTALAÇÃO EM MESAS OU PAREDES – TOTEM 10
6.1 Instalação em bancadas
1. O Totem 10 é equipado com pés de apoio para instalação em bancada. Logo, é necessário apenas colocar o equipamento sob a superfície desejada.
6.2 Instalação em parede
1. Seguir os passos de instalação de acordo com as imagens abaixo;
2. Instalar as 2 peças do suporte de parede (peça A - Totem e peça B - parede).
Obs.: suporte de parede é um item opcional
6.3 Instalação do Totem /Suporte de parede
1. Para garantirmos a etapa de instalação do Totem no suporte de parede é necessário garantir que o suporte esteja bem fixado no Totem. Após essa certificação, posicione o equipamento na direção da chapa de parede e encaixes das chapas.
2. Ao aproximarmos o Totem/Suporte com o suporte de parede, encaixe o rasgo superior inclinando o Totem em diagonal até o ponto que o mesmo deslize e trave.
3. Certifique-se que o Totem esteja encaixado com o suporte de parede ao ponto que esteja travado. Utilizar ferramenta para fixação do parafuso M4x14mm até o final do curso garantindo o travamento de ambas as peças e melhor segurança de uso do Totem.
7. INSTALAÇÃO DO PINPAD NO TOTEM 10
1. Para instalar o Pinpad é necessário desinstalar o suporte do Totem.
2. Após retirar o suporte, fixar o Pinpad no suporte para instalação do conjunto no Totem.
3. Após instalar o Pinpad com suporte no Totem (encaixe inferior do suporte no vão da tampa e centralização dos fixadores superiores), fixar os parafusos M3 por trás do equipamento (como indicado na imagem acima).
4. Conecte a fonte 12V na entrada indicada abaixo.
8. FAQ
9. ERROS COMUNS
OBS: Para verificar os status das interfaces VMlav, acesse o menu de manutenção.
OBS.: Em caso de dúvidas, entre em contato com o Suporte Técnico da VMtecnologia.
Consulte o documento completo em anexo.
Comentários
0 comentário
Artigo fechado para comentários.